Mito e mercadoria, utopia e prática de navegar