Fausto na literatura portuguesa e alemã