A originalidade da literatura portuguesa