Ortografia e origem da língua portuguesa