Cancioneiro popular de Mondim de Basto, Trás-os-Montes