Portugal e o descobrimento do Atlântico : síntese e cronologia=Portugal and the discovery of the Atlantic : a summary and a chronology